Z przyjemnością prezentuję na sprzedaż nowoczesny, świeżo wykończony dom w zabudowie szeregowej, położony na zamkniętym osiedlu Groen Konstancin – prestiżowej inwestycji tuż przy granicy z Warszawą.

Atuty nieruchomości:
- nowy, nigdy nie zamieszkany dom, wykończony według projektu
- gwarancja na wszystkie meble i sprzęty
- klimatyzacja
- duże okna i wysokie pomieszczenia (2,95m)
- zielone sąsiedztwo

Dom o powierzchni 181 m² znajduje się na działce o wielkości ok. 196 m² i stanowi środkowy segment. Mimo tego oferuje wyjątkową kameralność – dzięki położeniu na skraju osiedla, okna oraz ogród z tarasem wychodzą na otwartą, zieloną przestrzeń bez bezpośrednich sąsiadów. To idealna propozycja dla osób ceniących spokój, prywatność i kontakt z naturą.

Wnętrze domu zostało kompleksowo wykończone w lipcu 2025 roku – nigdy wcześniej niezamieszkane, gotowe do wprowadzenia. Składa się salonu połączonego z kuchnią, 3 sypialni, dwóch łazienek oraz toalety dla gości.

Dodatkowym atutem jest trzecia kondygnacja – otwarta przestrzeń o powierzchni ponad 60 m², którą można dowolnie zaaranżować: jako pokój rekreacyjny, siłownię, strefę relaksu lub dodatkowe sypialnie. Pomieszczenie jest przygotowane technicznie do stworzenia łazienki.

Rozkład pomieszczeń:

Parter:
- otwarta kuchnia połączona z salonem i wyjściem na drewniany taras
- toaleta
- hall
- pomieszczenie do przechowywania pod schodami

Piętro:
- sypialnia master z łazienką i garderobą
- dwie dodatkowe sypialnie
- łazienka

Poddasze
- otwarta przestrzeń o powierzchni 64 m2

Dom został wyposażony w klimatyzację i system automatycznego podlewania ogrodu. Dodatkowo istnieje możliwość montażu paneli fotowoltaicznych oraz ładowarki do samochodu elektrycznego.
Przed budynkiem dostępne są dwa miejsca postojowe na podjeździe (z możliwością zabudowy wiatą).

Lokalizacja:
Osiedle Groen to zamknięta, nowoczesna przestrzeń stworzona z myślą o komforcie mieszkańców – w bezpośrednim sąsiedztwie terenów zielonych, lasów i ścieżek rowerowych. Blisko stąd do szkół międzynarodowych, sklepów i restauracji. Dojazd do Wilanowa zajmuje 10 minut.

Ogród Botaniczny PAN - 1 km
Las Kabacki - 4 km
American School of Warsaw - 550m
Stara Papiernia - 2 km
Carrefour - 150 m
Lidl, Biedronka - 1,8 km
Przystanek autobusowy - 200 m

English below:

I am pleased to present for sale a modern, freshly finished townhouse located in the gated Groen Konstancin estate — a prestigious development right on the border with Warsaw.

Property highlights:

• Brand new, never lived in, finished according to design
  
• Warranty on all furniture and appliances
  
• Air conditioning
  
• Large windows and high ceilings (2.95 m)
  
• Green, peaceful neighborhood

The house offers 181 m² of living space on a plot of approximately 196 m² and is a middle segment. Despite this, it provides exceptional privacy — thanks to its location on the edge of the estate, the windows and garden with a wooden terrace face an open green area with no immediate neighbors. This is an ideal choice for those who value peace, privacy, and close contact with nature.

The interior was comprehensively finished in July 2025 — never previously occupied and ready to move in. It consists of a living room combined with a kitchen, three bedrooms, and two bathrooms.
An additional advantage is the third floor — an open space of over 60 m² that can be freely arranged as a recreation room, gym, relaxation zone, or additional bedrooms. The room is technically prepared for the installation of a bathroom.

Layout:

Ground floor:

• Open kitchen connected to the living room with access to the wooden terrace
  
• Toilet
  
• Hallway
  
• Storage space under the stairs

First floor:

• Master bedroom with bathroom and walk-in closet
  
• Two additional bedrooms
  
• Bathroom

Attic:

• Open space of 64 m²

The house is equipped with air conditioning and an automatic garden irrigation system. Additionally, there is the possibility to install photovoltaic panels and an electric car charging station.
In front of the house, there are two parking spaces on the driveway, with the option to build a carport.

Location:
The Groen estate is a gated, modern community designed with residents’ comfort in mind — directly adjacent to green areas, forests, and bike paths. It is close to international schools, shops, and restaurants. The drive to Wilanów takes about 10 minutes.

Nearby amenities:

• Botanical Garden of the Polish Academy of Sciences – 1 km
  
• Kabacki Forest – 4 km
  
• American School of Warsaw – 550 m
  
• Stara Papiernia shopping center – 2 km
  
• Carrefour - 150 m
• Lidl and Biedronka supermarkets – 1.8 km
  
• Bus stop – 200 m