.png ){kind=logo}
l 4 miejsca garażowe l cisza l jacuzzi l plac zabaw l sypialnia master z salonem kąpielowym l
Luksusowa rezydencja do wynajęcia w malowniczej i prestiżowej okolicy pod miejscowością Konstancin Jeziorna o powierzchni 320 m2, na okazałej działce o powierzchni 1600 m2.
Prezentujemy nowoczesny, przestronny i piękny dom położony w otoczeniu zieleni.
Idealny dla rodzin oraz osób ceniących sobie ciszę z dala od zgiełku centrum miasta, prywatność i kontakt z naturą - jednocześnie zapewniający najwyższy standard wykończenia i komfortu.
Nowoczesne udogodnienia, ponadczasowy styl, a zarazem ciepło tego domu czuć od momentu przekroczenia progu:
PARTER:
- Reprezentacyjny hol zaprojektowany i ręcznie wykonany przez znanego architekta
- Ekskluzywna gościnna toaleta
- Eleganckie, pływające drewniane schody
- Nowoczesna, otwarta, w pełni wyposażona kuchnia (sprzęt marki Samsung Chef Collection)
- Piękna, dopracowana w każdym calu jadalnia z komfortowymi krzesłami oddzielona trójstronnym kominkiem od jasnego, wysokiego na 7 metrów salonu z dużymi oknami - który jest idealnym miejscem na relaks po całym dniu pracy
- Sypialnia typu master wraz z luksusowym salonem kąpielowym oraz wyjściem do ogrodu
I PIĘTRO :
- Praktyczna garderoba
- 2 sypialnie
- Stylowy Gabinet
- Okazała łazienka oraz oddzielny pokój przeznaczony na pralnię
- Balkon
OGRÓD:
- Wyjątkowy, duży, zadbany ogród to wspaniałe miejsce do spędzania czasu z rodziną i przyjaciółmi.
- Do dyspozycji 150 metrowy taras, balia/jacuzzi, palenisko oraz uroczy plac zabaw dla dzieci. - - Bezpośrednie wyjście do ogrodu możliwe jest z jadalni, salonu oraz sypialni master.
GARAŻ:
- Powierzchnia : 70 m2 (na 4 samochody) + miejsca parkingowe na podjeździe
- W garażu znajduje się Wallbox (szybkie ładowanie samochodów elektrycznych)
Dodatkowo w domu znajduje się klimatyzacja, kotłownia i spiżarnia.
LOKALIZACJA:
- Dom położony jest w bliskiej odległości od szkół (American School of Warsaw oddalona jest o 10 minut), przedszkoli, sklepów (niedaleko jest sklep osiedlowy) oraz przystanków komunikacji miejskiej (100 metrów). Popularny Plac Vogla z restauracjami oraz supermarketami oddalony jest o 10 minut.
- Szybki dojazd do centrum miasta oraz łatwy dostęp do tras wylotowych.
- Wypoczynek i rekreacja : Wawa Wake (5 minut), Pony Club (3 minuty), Tężnia Solankowa w Konstancinie (10 minut)
BEZPIECZEŃSTWO:
- Pełny monitoring, ochrona, antywłamaniowe okna
CENA: 24 tysiące + opłaty
___________________________________________________________________
ENGLISH
Luxurious Residence for Rent in a Picturesque and Prestigious Area near Konstancin Jeziorna
A modern, spacious, and beautiful home surrounded by greenery, ideal for families and individuals who value peace, privacy, and contact with nature, all while ensuring the highest standards of finishing and comfort.
PROPERTY DETAILS:
- Location: Near Konstancin Jeziorna
- Living Area: 320 m²
- Plot Area: 1600 m²
GROUND FLOOR:
- Grand Entrance Hall: Designed and handcrafted by a renowned architect
- Guest Toilet: Exclusive and stylish
- Elegant Wooden Floating Stairs
- Modern, Open, Fully-Equipped Kitchen: Featuring Samsung Chef Collection appliances
- Beautiful Dining Room: Meticulously finished, with comfortable chairs, separated by a three-sided fireplace from the bright, 7-meter high living room with large windows, perfect for relaxing after a long day
- Master Bedroom: Includes a luxurious en-suite bathroom and access to the garden
FIRST FLOOR:
- Practical Walk-In Closet
- Two Bedrooms
- Stylish Office
- Large Bathroom and Separate Laundry Room
- Balcony
GARDEN:
- A unique, large, and well-maintained garden, perfect for spending time with family and friends
Terrace (150 m²), Hot Tub/Jacuzzi, Fire Pit, and Charming Playground: Direct access to the garden from the dining room, living room, and master bedroom
GARAGE:
- Area: 70 m² (accommodates 4 cars) + additional parking on the driveway
- Wallbox: For fast electric car charging
ADDITIONAL FEATURES:
- Air Conditioning
- Boiler Room
- Pantry
LOCATION:
- Close to schools (American School of Warsaw is 10 minutes away), kindergartens, shops (nearby local store), and public transport (100 meters away)
- Popular Plac Vogla with restaurants and supermarkets is 10 minutes away
- Quick access to the city center and major highways
- Recreation: Wawa Wake (5 minutes), Pony Club (3 minutes), Salt Graduation Tower in Konstancin (10 minutes)
SAFETY:
- Full monitoring and security
- Burglar-proof windows
Price: 24,000 PLN + utilities