Mam przyjemność zaprezentować Państwu ofertę sprzedaży komfortowego apartamentu położonego tuż przy stacji Metra Wilanowska.

*** for English translation see below ***

Mieszkanie ma 123,3 m2 na jednym poziomie, na które składa się:
- duży salon
- kuchnia z oknem, częściowo otwarta na salon
- master bedroom - sypialnia, gabinet, łazienka z wanną i prysznicem
- sypialnia
- łazienka z prysznicem
- schowek / garderoba

W obecnym układzie mieszkania wydzielona została sypialnia typu master z osobnym miejscem do pracy. Nie ma przeszkód, aby odtworzyć układ mieszkania, w którym występują 3 osobne sypialnie.

W mieszkaniu w każdej sypialni oraz w korytarzu zaprojektowano pojemne szafy wnękowe.

Apartament jest bardzo przestronny i świetnie sprawdzi się jako miejsce do życia dla pary potrzebującej dużo przestrzeni, dla rodziny 21 lub dla rodziny 22 (po drobnych modyfikacjach układu funkcjonalnego).

Mieszkanie posiada dwa balkony.

Lokalizacja:
Położenie w odległości ok. 5 minut piechotą od stacji Metra Wilanowska zapewnia komfortowy dojazd do wszystkich części Warszawy.

Budynek:
Apartamentowiec "Pod Orłem" to nowoczesny budynek, z odnowionym lobby, recepcją i całodobową ochroną.

Miejsce postojowe w garażu podziemnym w cenie mieszkania.

Zapraszam na prezentację.

*** English translation ***

I am pleased to present to you the offer for the sale of a comfortable apartment located right next to the Wilanowska Metro Station.

The apartment has 123.3 m² on one level, consisting of:
- a large living room
- a kitchen with a window, partially open to the living room
- master bedroom – bedroom, office, bathroom with a bathtub and shower
- bedroom
- bathroom with a shower
- storage room / walk-in closet

In the current layout of the apartment, a master bedroom with a separate workspace has been designated. There are no obstacles to restoring the apartment layout to include three separate bedrooms.

In the apartment, spacious built-in wardrobes have been designed in each bedroom and in the hallway.

The apartment is very spacious and will be perfect as a living space for a couple needing a lot of space, a 21 family, or a 22 family (with minor functional layout modifications).

The apartment has two balconies.

Location:
Situated approximately 5 minutes on foot from the Wilanowska Metro Station, the location ensures a convenient commute to all parts of Warsaw.

Building:
The "Pod Orłem" apartment complex is a modern building with a renovated lobby, reception, and 24/7 security.

A parking space in the underground garage is included in the price of the apartment.

I invite you to a viewing.
I am pleased to present to you the offer for the sale of a comfortable apartment located right next to the Wilanowska Metro Station.

The apartment has 123.3 m² on one level, consisting of:

• a large living room
• a kitchen with a window, partially open to the living room
• master bedroom – bedroom, office, bathroom with a bathtub and shower
• bedroom
• bathroom with a shower
• storage room / walk-in closet