* English version below*

Cicha, luksusowa kawalerka z balkonem na prestiżowym osiedlu Marina Mokotów. Zaprojektowana z dbałością o detale z mnóstwem szaf, półek i schowków w zabudowie. Wykończenie z naturalnych materiałów najwyższej jakości - egzotyczne drewno i kamień.

Kuchnia w pełni wyposażona w sprzęt AGD (piekarnik, lodówka, zamrażarka, płyta indukcyjna, zmywarka).

W łazience wanna, WC, umywalka oraz ukryta w lustrzanej szafie pralka i suszarka.

Nie ma przynależnego miejsca parkingowego. Na osiedlu można wynajmować miejsca od sąsiadów.

Na terenie ogrodzonego i monitorowanego osiedla są sklepy spożywcze, punkty usługowe, apteka, placówka poczty, przedszkole, plac zabaw, siłownia plenerowa, a także piękny park z jeziorkiem i skwer - doskonałe miejsce do spacerów i relaksu.

Komunikacja miejska:
- Przystanek Jana Pawła Woronicza 136, 228
- Przystanek Do Fortu 141, 172, N01
- Przystanek Baleya 136, 141, 175, 188 N32
- Przystanek tramwajowy Wołoska: 9, 11, 14, 15, 17, 19, 33

Informacje dodatkowe:
- najem na minimum rok
- dodatkowo płatne opłaty administracyjne PLN 536
- najemca dodatkowo opłaca elektryczność wg. zuźycia 
- kaucja 1 mc czynsz

______
A high end studio with a balcony in the prestigious Marina Mokotów neighbourhood. Finished with attention to the smallest details with top quality materials - mainly wood and natural stone.

Fully furnished. Lots of build in cabinets and closets.

The kitchen is fully equipped with appliances (owen, fridge, induction hob, dishwasher).

A tub in the bathroom plus washer and dryer machine in the mirror hidden closet.

This apartment has no dedicated parking space, but there is a possibility to rent one in the underground garage.

This settlement is in a closed and monitored neighbourhood. Nearby you will find groceries, pharmacy, post office, kindergarten, playgrounds and exercise space. There is also a very beautiful park with a lake where you can walk, jogg or just relax on a bench with a book.

Public transportation
- Bus stops: Jana Pawła Woronicza 136, 228; Do Fortu 141, 172, N01; Baleya 136, 141, 175, 188 N32
- Tram stop Wołoska: 9, 11, 14, 15, 17, 19, 33

Additional information:
- A lease for a minimum one year
- The tenant additionally pays administrative fees PLN 536 and electricity according to meters readings
- Deposit 1 month rent