Pracujesz w zagłębiu biurowym Woli i nie chcesz tracić czasu na codzienne dojazdy? Marzy Ci się zupełnie nowe, nieużywane mieszkanie, położone zaledwie kilka minut od najważniejszych punktów miasta i tuż przy stacji metra? Chcesz przy tym, aby Twoje auto korzystało z przestronnego, podziemnego garażu? Dobrze trafiłeś/aś! JUŻ DZIŚ MOŻESZ ZAMIESZKAĆ W ZUPEŁNIE NOWYM, PIĘKNIE URZĄDZONYM, DWUPOKOJOWYM APARTAMENCIE NA 4 PIĘTRZE TUŻ PRZY RONDZIE DASZYŃSKIEGO NA WOLI!  

W SKRÓCIE:
Proponowane mieszkanie znajduje się w bardzo dobrym punkcie lokalizacyjnym: tuż przy stacji metra Rondo Daszyńskiego, czyli nowym, biurowym zagłębiu Warszawy, w nowym apartamentowcu przy ul. Prostej na warszawskiej Woli. Lokal znajduje się na czwartym piętrze budynku z 2025 r., z windą. Składa się z dużego pokoju z aneksem kuchennym, przytulnie urządzonej sypialni, hallu oraz łazienki z WC. Kuchnia jest w pełni wyposażona w meble w zabudowie i zupełnie nowe sprzęty AGD: zmywarkę, lodówkę z zamrażarką, płytę indukcyjną i okap. Funkcjonalna łazienka posiada oprócz standardowego wyposażenia dodatkowo pralko-suszarkę. W mieszkaniu zainstalowano KLIMATYZACJĘ.  

CO WYRÓŻNIA TO MIESZKANIE?
Przede wszystkim LOKALIZACJA. Mieszkanie położone jest w najbardziej rozwijającej się części Woli, 2 minuty pieszo od wejścia do metra, skąd do do centrum Warszawy dojedziesz w 5 minut. W najbliższym sąsiedztwie mieszkania znajdziemy pełną infrastrukturę: sklepy, w tym markety, restauracje, kawiarnie są w zasięgu kilku minut spacerem. Ekspozycja okien na zachód sprawia, że w mieszkaniu można pospać dłużej, a po południu nie zabraknie słońca nawet zimą. Na wyposażeniu znajdziemy wszystkie potrzebne sprzęty, a nawet naczynia. MIESZKANIE JEST W IDEALNYM STANIE, WSZYSTKO ZUPEŁNIE NOWE, NIEUŻYWANE, SPRZĘTY I MEBLE BARDZO WYSOKIEJ JAKOŚCI. Udogodnienia takie jak klimatyzacja, pojemne szafy w zabudowie, zmywarka, Smart TV, pralko-suszarka, pojemnik na rzeczy pod łóżkiem, zasłony blackout.    

WARUNKI NAJMU:
Proszę o zgłaszanie się chętnych osób niepalących, chcących wynająć mieszkanie na minimum rok, uczciwych oraz rzetelnych. Najem okazjonalny. MIEJSCE POSTOJOWE W GARAŻU PŁATNE DODATKOWO 400 ZŁ, internet dodatkowo 100 zł/mies.. Oprócz czynszu najmu najemca ponosić będzie koszty zużycia energii elektrycznej i czynsz administracyjny w wysokości 827 zł/mies.  

ZAPROSZENIE:
Zapraszam wszystkie zainteresowane osoby na prezentację mieszkania! W celu omówienia szczegółów, proszę o kontakt.   Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego.

-----------------------------English below------------------------------

Do you work in the Wola business hub and want to stop wasting time on daily commutes? Are you dreaming of a brand-new, never-before-lived-in apartment located just minutes away from the city’s key spots and right next to a metro station? Do you also want a spacious underground garage for your car? You’ve come to the right place! AS OF TODAY, YOU CAN MOVE INTO A BRAND-NEW, BEAUTIFULLY FURNISHED, TWO-ROOM APARTMENT ON THE 4TH FLOOR, RIGHT BY RONDO DASZYŃSKIEGO IN WOLA!
 
IN SHORT:
This apartment boasts a prime location: right next to the Rondo Daszyńskiego metro station—the new corporate heart of Warsaw—in a modern apartment building on Prosta Street in Warsaw's Wola district. The property is situated on the fourth floor of a 2025 building equipped with an elevator. It consists of a spacious living room with a kitchenette, a cozy bedroom, a hallway, and a bathroom with a toilet. The kitchen is fully equipped with custom-built cabinetry and brand-new appliances: a dishwasher, fridge-freezer, induction hob, and a cooker hood. On top of the standard fittings, the functional bathroom also features a washer-dryer. AIR CONDITIONING is installed throughout the apartment.
 
WHAT MAKES THIS APARTMENT STAND OUT?
First and foremost, the LOCATION. The apartment is situated in the fastest-growing part of Wola, just a 2-minute walk from the metro entrance, which gets you to Warsaw city center in only 5 minutes. The immediate neighborhood offers complete infrastructure: shops, supermarkets, restaurants, and cafes are all within a few minutes' walk. The west-facing windows allow you to sleep in later and ensure plenty of afternoon sunlight, even in winter. The apartment comes fully equipped with all necessary appliances and even kitchenware. THE APARTMENT IS IN PRISTINE CONDITION—EVERYTHING IS BRAND NEW, NEVER USED, WITH VERY HIGH-QUALITY FURNITURE AND APPLIANCES. Premium amenities include air conditioning, spacious built-in wardrobes, a dishwasher, Smart TV, washer-dryer, under-bed storage, and blackout curtains.
 
RENTAL TERMS:
We are looking for honest, reliable, and non-smoking tenants interested in a minimum one-year lease. An occasional lease agreement (najem okazjonalny) is required.
• Parking space in the underground garage: an additional PLN 400/month.
• Internet: an additional PLN 100/month.
• Administrative rent (czynsz administracyjny): PLN 827/month.
• Electricity: paid additionally based on actual consumption.
 
INVITATION:
I warmly invite all interested parties to a viewing of the apartment! Please contact me to arrange the details.
This offer is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer within the meaning of Article 66 § 1 of the Polish Civil Code.