Zapraszam do wynajęcia przytulnego 3-pokojowego apartamentu o powierzchni 92 mkw., położonego na 7 piętrze w prestiżowym, całodobowo strzeżonym apartamentowcu przy ul. Rydygiera 11A.

To idealne miejsce dla osób ceniących komfort, bezpieczeństwo oraz dogodną lokalizację w sercu miasta.

Rozkład pomieszczeń:
• Przestronny salon z bezpośrednim wyjściem na balkon z widokiem na patio. Salon został urządzony z dbałością o każdy detal: wygodny narożnik, stolik kawowy, telewizor, klimatyzacja. Salon jest połączony z kuchnią, która jest idealna urządzona dla gotowania wspólnych posiłków.

• Kuchnia jest w pełni wyposażona w nowoczesny sprzęt AGD, w tym zmywarkę, lodówkę, piekarnik, płytę indukcyjną, okap oraz umywalkę. Przemyślana zabudowa kuchenna gwarantuje dużo miejsca do przechowywania.

• W sypialni znajduje się duże, wygodne łóżko oraz telewizor. Pomieszczenie jest bardzo komfortowe i idealne do relaksu i odpoczynku.

• Pokój dziecięcy lub dla gości można z łatwością przekształcić w gabinet, w zależności od potrzeb przyszłych najemców. Idealne miejsce zarówno do pracy, jak i do relaksu.

• Przedpokój wyposażony w dużą szafę, która pomieści ubrania, buty i wszelkie niezbędne akcesoria. Dzięki temu przestrzeń w mieszkaniu pozostaje uporządkowana i funkcjonalna.

• Garderoba została funkcjonalnie zaprojektowana, oferując dużo przestrzeni do przechowywania. Dzięki licznym półkom, szufladom i wieszakom, może pomieścić mnóstwo ubrań oraz innych rzeczy, zapewniając porządek i wygodę w codziennym użytkowaniu.

• Głowna łazienka jest wyposażona w duży prysznic, umywalkę, lustro, WC, pisuar, pralkę oraz suszarkę.  Druga łazienka jest wyposażona w prysznic, umywalkę, WC.

Apartament jest dwustronny, bardzo jasny i funkcjonalnie zaprojektowane, co zapewnia komfort oraz wygodę codziennego użytkowania.

Atuty:
• 3-metrowe sufity, co dodatkowo dodaje przestrzeni i poczucia swobody.
• w pełni umeblowane, a wszystkie urządzenia AGD (pralka, suszarka, lodówka, zmywarka, płyta indukcyjna, piekarnik, okap, telewizor) są do dyspozycji najemcy.
• W cenie zawarte są 1 miejsce w hali garażowej, co jest niezwykle wygodne, zwłaszcza w centrum miasta.
•  garderoba, dodatkowe WC, duży balkon

Budynek:
Mieszkanie zlokalizowane jest w eleganckim apartamentowcu z 2012 roku zlokalizowanym na osiedlu „Zielony Żoliborz” ze wszelkimi wygodami. Wokół nowoczesna architektura. Osiedle zamknięte, strzeżone i monitorowane. Budynek otoczony terenami zielonymi z placami zabaw.

Lokalizacja:
W okolicy znajdują się różnorodne punkty usługowe, takie jak salony kosmetyczne, fryzjerzy, restauracje, piekarnie, siłownie oraz sklepy oferujące szeroki asortyment. W bliskim sąsiedztwie można znaleźć centrum mody Klif oraz galerię handlową Arkadia.

Komunikacja:
W tym rejonie jest doskonała. Niedaleko znajduje się przystanek autobusowy, skąd w ciągu 3 minut można dotrzeć do stacji metra Dworzec Gdański oraz do licznych linii tramwajowych. Dla osób poruszających się samochodem zapewniony jest szybki dojazd do centrum miasta, a także łatwy dostęp do obwodnicy S8 i drogi krajowej nr 7.

Warunki najmu:
• długoterminowy najem - minimum 1 rok
• Mieszkanie dostępne jest od zaraz
• Koszt wynajmu wynosi 8000 zł miesięcznie + czynsz administracyjny (1100 zł + opłaty za energię elektryczną)
• Kaucja wynosi 10 000 zł

Приглашаю вас снять уютную 3-комнатную квартиру площадью 92 кв. м, расположенную на 7-м этаже в престижном, круглосуточно охраняемом жилом доме на улице Рыдыгера, 11А.

Это идеальное место для тех, кто ценит комфорт, безопасность и удобное расположение в самом центре города.

Планировка комнат:
- Просторная гостиная с прямым выходом на балкон с видом на внутренний дворик. Гостиная обставлена с вниманием к каждой детали: удобный угловой диван, журнальный столик, телевизор, кондиционер. Гостиная соединена с кухней, которая идеально приспособлена для приготовления общих блюд.

- Кухня полностью оборудована современной техникой, включая посудомоечную машину, холодильник, духовку, индукционную плиту, вытяжку и мойку. Продуманный дизайн кухонных шкафов обеспечивает много места для хранения.

- В спальне есть большая удобная кровать и телевизор. Комната очень уютная и идеально подходит для отдыха и релаксации.

- Детскую или гостевую комнату можно легко превратить в кабинет, в зависимости от потребностей будущих жильцов. Идеальное место как для работы, так и для отдыха.

- Прихожая оборудована большим шкафом для хранения одежды, обуви и всех необходимых аксессуаров. Благодаря этому пространство квартиры остается опрятным и функциональным.

- Шкаф-купе функционально продуман и предлагает много места для хранения. Благодаря многочисленным полкам, ящикам и вешалкам в нем можно разместить большое количество одежды и других вещей, обеспечивая порядок и удобство в повседневном использовании.

- Главная ванная комната оборудована большой душевой кабиной, раковиной, зеркалом, унитазом, писсуаром, стиральной машиной и сушилкой. Вторая ванная комната оборудована душем, умывальником, туалетом.

Квартира двухсторонняя, очень светлая и функционально продуманная для комфорта и удобства ежедневного использования.

Сильные стороны:
- 3-метровые потолки, что еще больше увеличивает пространство и ощущение свободы.
- Полностью меблирована, вся бытовая техника (стиральная машина, сушилка, холодильник, посудомоечная машина, индукционная варочная панель, духовой шкаф, вытяжка, телевизор) в распоряжении арендатора.
- В стоимость квартиры входыт 1  паркоместо, что очень удобно, особенно в центре города.
- Гардеробная, дополнительный туалет, большой балкон

Здание:
Квартира находится в элегантном многоквартирном доме 2012 года постройки, расположенном в комплексе «Zielony Żoliborz» со всеми удобствами. Вокруг современная архитектура. Территория комплекса закрыта, охраняется и контролируется. Здание окружено зелеными зонами с детскими площадками.

Расположение:
В районе находятся различные пункты обслуживания, такие как салоны красоты, парикмахерские, рестораны, пекарни, тренажерные залы и магазины, предлагающие широкий ассортимент товаров. В непосредственной близости находятся центр моды Klif и торговый центр Arkadia.

Коммуникации:
Коммуникации в этом районе развиты отлично. Рядом находится автобусная остановка, откуда за 3 минуты можно доехать до станции метро Dworzec Gdański и многочисленных трамвайных линий. Для тех, кто передвигается на автомобиле, предусмотрен быстрый доступ к центру города, а также легкий доступ к кольцевой дороге S8 и национальной дороге 7.


Условия аренды:
- долгосрочная аренда - минимум 1 год
- Квартира доступна от уже
- Стоимость аренды составляет 8000 злотых в месяц + административный сбор (1100 злотых + плата за электричество)
- Депозит составляет 10 000 злотых


Zapraszam do kontaktu w celu umówienia prezentacji nieruchomości. Говорю также по-русски | Розмовляю українською | Do not hesitate to contact me in English.